Numbers 1:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မော​ရှေ​နှင့်​အာ​ရုန်​တို့​သည် ထို​အ​မျိုး​သား​ခေါင်း​ဆောင်​တို့​၏​အ​ကူ​အ​ညီ​ဖြင့်၊-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုသို့နာမည်ဖြင့် ရွေးတော်မူသော ထိုသူတို့ကို၊ မောရှေနှင့် အာရုန်သည်ခေါ်၍၊
Burmese 1928
မော ရှေ နှင့် အာ ရုန် တို့ သည် အ မည် ပါ ထို သူ တို့ ကို ခေါ်၍၊
Burmese 2021
ထို​သို့​နာ​မည်​ဖြင့်​ရွေး​တော်​မူ​သော ထို​သူ​တို့​ကို၊ မော​ရှေ​နှင့်​အာ​ရုန်​သည် ခေါ်၍၊
Burmese JBZV
ထို​သို႔​နာ​မည္​ျဖင့္​ေရြး​ေတာ္​မူ​ေသာ ထို​သူ​တို႔​ကို၊ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​သည္ ေခၚ၍၊
Burmese MSBU
မောရှေ​နှင့်​အာရုန်​သည် နာမည်​အရွေး​ခံရ​သော ထို​သူ​တို့​ကို​ခေါ်​၍
Burmese MSBZ
ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​သည္ နာမည္​အေ႐ြး​ခံရ​ေသာ ထို​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​၍