Numbers 10:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဇာဗုလုန်အနွယ်ကိုဟေလုန်၏သားဧလျာဘ ကလည်းကောင်းအုပ်ချုပ်ရသည်။
Burmese 1835 Version Judson
ဇာဗုလုန်တပ်ကို၊ ဟေလုန်သားဧလျာဘအုပ်ရ၏။
Burmese 1928
ဇာ ဗု လုန့် အ နွယ် သား တို့ တပ် ပေါ် တွင် ဟေ လုန့် သား ဧ လျာ ဘ တို့ ဗိုလ် လုပ် ကြ ၏။
Burmese 2021
ဇာဗုလုန်တပ်ကို၊ ဟေလုန်သားဧလျာဘ အုပ်ရ၏။
Burmese JBZV
ဇာဗုလုန္တပ္ကို၊ ေဟလုန္သားဧလ်ာဘ အုပ္ရ၏။
Burmese MCLZV
ဇာဗုလုန္အႏြယ္ကိုေဟလုန္၏သားဧလ်ာဘ ကလည္းေကာင္းအုပ္ခ်ဳပ္ရသည္။
Burmese MSBU
ဇာဗုလုန်၏သားမြေးတို့အမျိုးအနွယ်တပ်ဖွဲ့ကို ဟေလုန်၏သား ဧလျာဘ ဦးစီး၏။
Burmese MSBZ
ဇာဗုလုန္၏သားေျမးတို႔အမ်ိဳးအႏြယ္တပ္ဖြဲ႕ကို ေဟလုန္၏သား ဧလ်ာဘ ဦးစီး၏။