Numbers 10:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဇုရိရှဒ္ဒဲ၏သားရှေလုမျေလသည် ရှိမောင် အနွယ်ကိုလည်းကောင်း၊-
Burmese 1835 Version Judson
ရှိမောင်တပ်ကို ဇုရိရှဒ္ဒဲသားရှေလုမျေလအုပ် ရ၏။
Burmese 1928
ရှိ မောင့် အ နွယ် သား တို့ တပ် ပေါ် တွင် ဇု ရိ ရှဲ ဒ္ဒဲ သား ရှေ လု မျေ လ၊
Burmese 2021
ရှိမောင်တပ်ကို ဇုရိရှဒ္ဒဲသားရှေလုမျေလ အုပ်ရ၏။
Burmese JBZV
ရွိေမာင္တပ္ကို ဇုရိရွဒၵဲသားေရွလုေမ်လ အုပ္ရ၏။
Burmese MCLZV
ဇုရိရွဒၵဲ၏သားေရွလုေမ်လသည္ ရွိေမာင္ အႏြယ္ကိုလည္းေကာင္း၊-
Burmese MSBU
ရှိမောင်၏သားမြေးတို့အမျိုးအနွယ်တပ်ဖွဲ့ကို ဇုရိရှဒ္ဒဲ၏သား ရှေလုမျေလ ဦးစီး၏။
Burmese MSBZ
ရွိေမာင္၏သားေျမးတို႔အမ်ိဳးအႏြယ္တပ္ဖြဲ႕ကို ဇုရိရွဒၵဲ၏သား ေရွလုေမ်လ ဦးစီး၏။