Numbers 10:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဒွေ​လ​၏​သား​ဧ​လျာ​သပ်​သည်​ဂဒ်​အ​နွယ် ကို​လည်း​ကောင်း​အုပ်​ချုပ်​ရ​သည်။
Burmese 1835 Version Judson
ဂဒ်တပ်ကို ဒွေလသားဧလျာသပ်အုပ်ရ၏။
Burmese 1928
ဂဒ် အ နွယ် သား တို့ တပ် ပေါ် တွင် ဒွေ လ သား ဧ လျာ သပ် တို့ ဗိုလ် လုပ် ကြ ၏။
Burmese 2021
ဂဒ်​တပ်​ကို ဒွေ​လ​သား​ဧ​လျာ​သပ် အုပ်​ရ၏။
Burmese JBZV
ဂဒ္​တပ္​ကို ေဒြ​လ​သား​ဧ​လ်ာ​သပ္ အုပ္​ရ၏။
Burmese MCLZV
ေဒြ​လ​၏​သား​ဧ​လ်ာ​သပ္​သည္​ဂဒ္​အ​ႏြယ္ ကို​လည္း​ေကာင္း​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သည္။
Burmese MSBU
ဂဒ်​၏​သားမြေး​တို့​အမျိုးအနွယ်​တပ်ဖွဲ့​ကို ဒွေလ​၏​သား ဧလျာသပ် ဦးစီး​၏​။
Burmese MSBZ
ဂဒ္​၏​သားေျမး​တို႔​အမ်ိဳးအႏြယ္​တပ္ဖြဲ႕​ကို ေဒြလ​၏​သား ဧလ်ာသပ္ ဦးစီး​၏​။