Numbers 10:26 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အာ​ရှာ​အ​နွယ်​ကို​သြ​က​ရန်​၏​သား​ပါ​ဂျေ​လ အုပ်​ချုပ်​၍၊-
Burmese 1835 Version Judson
အာရှာတပ်ကို ဩကရန်သားပါဂျေလအုပ် ရ၏။
Burmese 1928
အာ ရှာ့ အ နွယ် သား တို့ တပ် ပေါ် တွင် သြ က ရန့် သား ပါ ဂျေ လ၊
Burmese 2021
အာ​ရှာ​တပ်​ကို ဩ​က​ရန်​သား​ပါ​ဂျေ​လ အုပ်​ရ၏။
Burmese JBZV
အာ​ရွာ​တပ္​ကို ဩ​က​ရန္​သား​ပါ​ေဂ်​လ အုပ္​ရ၏။
Burmese MCLZV
အာ​ရွာ​အ​ႏြယ္​ကို​ၾသ​က​ရန္​၏​သား​ပါ​ေဂ်​လ အုပ္​ခ်ဳပ္​၍၊-
Burmese MSBU
အာရှာ​သားမြေး​တို့​၏​အမျိုးအနွယ်​တပ်ဖွဲ့​ကို ဩကရန်​၏​သား ပါဂျေလ ဦးစီး​၏​။
Burmese MSBZ
အာရွာ​သားေျမး​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​တပ္ဖြဲ႕​ကို ဩကရန္​၏​သား ပါေဂ်လ ဦးစီး​၏​။