Numbers 10:30 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±α¬βαααΊβα``αα«βαβααα―ααΊβααα―βαα«α αα«βαβαα±βαααΊαΈ ααΌααΊβααα―α·βααΌααΊβαααΊ'' αα―βααΌα±βααΌα¬αΈβαα±βαα
Burmese 1835 Version Judson
αα±α¬αααΊα αα«αααα―ααΊααα½α¬αΈαα«α αα«α·αα±αααΊαΈααΌααΊα αα«α·α‘αα½α±α‘αα»αα―αΈααΎααα¬ ααα―α· ααΌααΊαα½α¬αΈαα«αααΊαα― αα±α¬ααΎα±α‘α¬αΈ ααα―αα
Burmese 1928
αα±Β αααΊαΈΒ ααΌααΊα αα½α±Β αα»αα―αΈΒ αα¬αΈΒ αα»ααΊαΈΒ ααΎαΒ αα¬Β ααα―α·Β ααΌααΊΒ αα±α¬α·Β αααΊΒ αα―Β ααα―Β αα±α¬αΊα
Burmese 2021
αα±α¬βαααΊβα αα«βαβααα―ααΊβαβαα½α¬αΈβαα«α αα«α·βαα±βαααΊαΈβααΌααΊα αα«α·βα‘βαα½α±βα‘βαα»αα―αΈβααΎαβαα¬βααα―α· ααΌααΊβαα½α¬αΈβαα«βαααΊβαα― αα±α¬βααΎα±βα‘α¬αΈβααα―αα
Burmese JBZV
α±αα¬βαααΉβα αα«βαβααα―ααΉβαβααΌα¬αΈβαα«α αα«α·βα±αβαααΉαΈβα»αααΉα αα«α·βα‘βα±ααΌβα‘βααΊαα³αΈβαα½αβαα¬βααα―α α»αααΉβααΌα¬αΈβαα«βαααΉβαα― α±αα¬βα±αα½βα‘α¬αΈβααα―αα
Burmese MCLZV
α±αα¬βαααΉβα``αα«βαβααα―ααΉβααα―βαα«α αα«βαβα±αβαααΉαΈ α»αααΉβααα―αβα»αααΉβαααΉ'' αα―βα±α»αβαΎαα¬αΈβα±αβαα
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ αα±α¬αααΊβα ββαα«βαβααα―ααΊβαα«βα αα«α·βααΌααΊβα αα«α·βαα°αα»αα―αΈβααα―α·βααΎαβαα¬βααα―α·βαα¬ αα«βααΌααΊαα½α¬αΈβαααΊβββαα― ααα―βαα±βαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ α±αα¬αααΉβα ββαα«βαβααα―ααΉβαα«βα αα«α·βα»αααΉβα αα«α·βαα°ααΊαα³αΈβααα―αβαα½αβαα¬βααα―αβαα¬ αα«βα»αααΉααΌα¬αΈβαααΉβββαα― ααα―βα±αβαβα