Numbers 10:8 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊβαα―βαα±α¬βααααΊβαα»α¬αΈβααΌα
αΊβααΌβαα±α¬βα‘α¬βαα―ααΊ αβαα¬αΈβαα»α¬αΈβα ααΆβααα―αΈβαβαα¬βααα―βααΎα―ααΊβαβαααΊα ``α‘α±α¬ααΊβαα«βαβαααΊβααα―βαααΊβααα―α·βα‘βαα»αα―αΈ α‘βα
ααΊβα‘βαααΊβααα―ααΊβαα¬βα
α±α¬αα·αΊβααααΊαΈβαβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
α‘α¬αα―ααΊα αα¬αΈα αααΊαα―αα±α¬ααααΊααα―α·αααΊ ααα―ααΆααα―αΈααα― ααΎα―ααΊαααΌαααΊα αααΊααα―α· α‘αα»αα―αΈα‘α
ααΊα‘αααΊ α
α±α¬ααΊα·ααα±α¬ ααααΊααΌα
αΊααααΊαΈα
Burmese 1928
α‘α¬Β αα―ααΊα·Β αα¬αΈ αΒ αα±α¬Β ααααΊΒ ααΌα
αΊΒ αα°Β ααα―α·Β αααΊ αααΊΒ ααα―α·Β α‘Β αα»αα―αΈΒ α‘Β α
ααΊΒ α‘Β αααΊα α‘Β ααΌα²Β α‘Β αα―αΆαΈΒ α‘Β αα½α²α·Β ααΌα
αΊΒ αΒ αα±α¬Β ααα―Β ααΆΒ ααα―αΈΒ αα»α¬αΈΒ ααα― ααΎα―ααΊΒ ααΌΒ αΒ αααΊα
Burmese 2021
α‘α¬βαα―ααΊαβαα¬αΈα αααΊβαα―βαα±α¬βααααΊβααα―α·βαααΊ ααα―βααΆβααα―αΈβααα―βααΎα―ααΊβαβααΌβαααΊα αααΊβααα―α· α‘βαα»αα―αΈβα‘βα
ααΊβα‘βαααΊ α
α±α¬ααΊα·βαβαα±α¬βαβαααΊβααΌα
αΊβαβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α‘α¬βαα―ααΉαβαα¬αΈα αααΉβαα―βα±αα¬βααααΉβααα―αβαααΉ ααα―βααΆβααα―αΈβααα―βαα½α―ααΉβαβαΎαβαααΉα αααΉβααα―α α‘βααΊαα³αΈβα‘βα
α₯αΉβα‘βαααΉ α±α
α¬ααΉα·βαβα±αα¬βαβαααΉβα»αα
αΉβαβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
αααΉβαα―βα±αα¬βααααΉβααΊα¬αΈβα»αα
αΉβαΎαβα±αα¬βα‘α¬βαα―ααΉ αβαα¬αΈβααΊα¬αΈβα ααΆβααα―αΈβαβαα¬βααα―βαα½α―ααΉβαβαααΉα ``α±α‘α¬ααΉβαα«βαβαααΉβααα―βαααΉβααα―αβα‘βααΊαα³αΈ α‘βα
α₯αΉβα‘βαααΉβααα―ααΉβαα¬βα±α
α¬αα·αΉβααααΉαΈβαβαααΉα-
Burmese MSBU
α‘α¬αα―ααΊβαβαα¬αΈ αααΊαα―αα±α¬ααααΊβααα―α·βαααΊ ααα―βααΆααα―αΈααα¬βααα―α·βααα― ααΎα―ααΊβααΌβαβαααΊβα α€αααΊαα¬αΈ αααΊβααα―α·βαβαα»αα―αΈαααΊβα‘α
ααΊα‘αααΊ α‘α
ααΊα‘ααΌα²βααα―ααΊαα¬βαβααα·αΊ ααΌααΉαα¬ααΊαΈαα»ααΊβααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
α‘α¬αα―ααΉβαβαα¬αΈ αααΉαα―α±αα¬ααααΉβααα―αβαααΉ ααα―βααΆααα―αΈααα¬βααα―αβααα― ααααΉβαΎαβαβαααΉβα α€αααΉαα¬αΈ αααΉβααα―αβαβααΊαα³αΈαααΉβα‘α
α₯αΉα‘αααΉ α‘α
α₯αΉα‘αΏαα²βααα―ααΉαα¬βαβααα·αΉ α»ααα¬ααΉαΈααΊααΉβα»αα
αΉβαβα