Numbers 11:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနောက်မောရှေနှင့်ဣသရေလအမျိုးသား ခေါင်းဆောင်ခုနစ်ဆယ်တို့သည် စခန်းသို့ပြန် သွားကြ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ဣသရေလ အမျိုးသားအသက်ကြီးသူတို့နှင့် အတူ တပ်ထဲသို့ ပြန်သွားလေ၏။
Burmese 1928
ဣ သ ရေ လ လူ ကြီး တို့ နှင့် တ ကွ တပ် စ ခန်း သို့ ဝင် လေ ၏။
Burmese 2021
ဣသရေလအမျိုးသား အသက်ကြီးသူတို့နှင့်အတူ တပ်ထဲသို့ပြန်သွားလေ၏။
Burmese JBZV
ဣသေရလအမ်ိဳးသား အသက္ႀကီးသူတို႔ႏွင့္အတူ တပ္ထဲသို႔ျပန္သြားေလ၏။
Burmese MCLZV
ထိုေနာက္ေမာေရွႏွင့္ဣသေရလအမ်ိဳးသား ေခါင္းေဆာင္ခုနစ္ဆယ္တို႔သည္ စခန္းသို႔ျပန္ သြားၾက၏။
Burmese MSBU
မောရှေသည် အစ္စရေးအမျိုးသားသက်ကြီးဝါကြီးတို့နှင့်အတူ တပ်စခန်းသို့ ပြန်သွားလေ၏။
Burmese MSBZ
ေမာေရွသည္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားသက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔ႏွင့္အတူ တပ္စခန္းသို႔ ျပန္သြားေလ၏။