Numbers 11:7 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

(မန္န​မုန့်​သည်​ဝါ​ဖျော့​ဖျော့​အ​ရောင်​ရှိ​သော သစ်​စေ့​က​လေး​များ​နှင့်​တူ​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

မန္နသည် နံနံစေ့နှင့်တူ၍ ဗဓေလသစ်စေ့ကဲ့သို့ အဆင်းဖြစ်၏။

Burmese 1928

မ န္န မုန့် သည် နံ နံ စေ့ နှင့် တူ၍ ပ ယင်း အ ဆင်း ရှိ၏။

Burmese 2021

မ​န္န​သည်​နံ​နံ​စေ့​နှင့်​တူ၍ ဗ​ဓေ​လ​သစ်​စေ့​ကဲ့​သို့ အ​ဆင်း​ဖြစ်၏။

Burmese JBZV

မ​ႏၷ​သည္​နံ​နံ​ေစ့​ႏွင့္​တူ၍ ဗ​ေဓ​လ​သစ္​ေစ့​ကဲ့​သို႔ အ​ဆင္း​ျဖစ္၏။

Burmese MCLZV

(မႏၷ​မုန႔္​သည္​ဝါ​ေဖ်ာ့​ေဖ်ာ့​အ​ေရာင္​ရွိ​ေသာ သစ္​ေစ့​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​တူ​၏။-

Burmese MSBU

မန္နမုန့်​သည် နံနံ​စေ့​နှင့်​တူ​၍ ၎င်း​၏​အရောင်​သည် ပယင်း​၏​အရောင်​နှင့်​တူ​၏​။

Burmese MSBZ

မႏၷ​သည္ နံနံ​ေစ့​ႏွင့္​တူ​၍ ၎​၏​အေရာင္​သည္ ပယင္း​၏​အေရာင္​ႏွင့္​တူ​၏​။