Numbers 14:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βα‘βαα«βαα°βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βαααΊβαα
αΊβαβαα―αΆαΈ ααα―βααΌα½α±αΈβααΌααΊβαααΊαΈβααΌβαα±βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα« ααααααΊα‘αα±α«ααΊαΈααα―α·αααΊ α‘ααΆααα― αα½αΎααΊα·α ααΌααΊαααΊαΈαααΌααΊα·α ααααΊα·αα―αΆαΈ ααα―ααΌα½α±αΈααΌαα
Burmese 1928
ααα―Β α‘Β αα« α£Β αΒ αα±Β αΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα¬αΈΒ αα°Β αΒ ααΒ αααΊΒ α₯αΏα―αΆΒ αααΊ αα
αΊΒ αααΊα·Β αα―αΆαΈΒ α‘α±α¬αΊΒ αα
αΊΒ ααΌααΊΒ αααΊαΈΒ ααα―Β ααΌα½α±αΈΒ αα»ααΊα
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα« αβααβαααΊβα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βαααΊ α‘βααΆβααα―βαα½αΎααΊα·α ααΌααΊβαααΊαΈβαβααΌααΊα·α αα
αΊβαβαα―αΆαΈβααα―βααΌα½α±αΈβααΌαα
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαα« αβααβαααΉβα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβαααΉ α‘βααΆβααα―βααααΉα·α α»αααΉβαααΉαΈβαβα»αααΉα·α αα
αΉβαβαα―αΆαΈβααα―βα±αααΌαΈβαΎααα
Burmese MCLZV
ααα―βα‘βαα«βαα°βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβαααΉβαα
αΉβαβαα―αΆαΈ ααα―βα±αααΌαΈβα»αααΉβαααΉαΈβαΎαβα±αβαααΉα-
Burmese MSBU
ααα―α‘αα« αα°αα―βα‘αα±α«ααΊαΈβααα―α·βαααΊ αα»ααΊαα±α¬ααΊβα
α½α¬βα‘α±α¬αΊαα
αΊβααΌβαβα ααα―βαβαβαααΊαΈ αα°βααα―α·βαααΊ ααα―ααΌα½α±αΈβααΌβαβα
Burmese MSBZ
ααα―α‘αα« αα°αα―βα‘α±αα«ααΉαΈβααα―αβαααΉ ααΊααΉα±αα¬ααΉβα
αΌα¬βα±α‘α¬αΉαα
αΉβαΎαβαβα ααα―βαβαβαααΉαΈ αα°βααα―αβαααΉ ααα―α±αααΌαΈβαΎαβαβα