Numbers 16:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထာဝရဘုရားကမောရှေနှင့်အာရုန်တို့ အား၊-
Burmese 1835 Version Judson
ထာဝရဘုရားကလည်း၊ ဤပရိသတ်တို့နှင့် ခွာ၍ တခြားစီနေလော့။
Burmese 1928
ထို အ ခါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဘုန်း တော် သည် အ ပေါင်း ပ ရိ သတ် အား ထင် ရှား လျက်၊
Burmese 2021
ထာဝရဘုရားကလည်း၊ ဤပရိသတ်တို့နှင့်ခွာ၍ တခြားစီနေလော့။ ငါသည် သူတို့ကိုချက်ချင်းဖျက်ဆီးမည်ဟု မောရှေနှင့် အာရုန်အားမိန့်တော်မူလျှင်၊
Burmese JBZV
ထာဝရဘုရားကလည္း၊ ဤပရိသတ္တို႔ႏွင့္ခြာ၍ တျခားစီေနေလာ့။ ငါသည္ သူတို႔ကိုခ်က္ခ်င္းဖ်က္ဆီးမည္ဟု ေမာေရွႏွင့္ အာ႐ုန္အားမိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊
Burmese MCLZV
ထာဝရဘုရားကေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္တို႔ အား၊-
Burmese MSBU
ထာဝရဘုရားက မောရှေနှင့်အာရုန်အား
Burmese MSBZ
ထာဝရဘုရားက ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္အား