Numbers 18:25 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβαα±α¬βααΎα±βααΎβαα
αΊβααα·αΊ αα±βαα α‘βαα½ααΊβαααΊβααα―α·βα‘α¬αΈ``αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβα£βα αα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαβαααΊβααα―α·βαα
αΊβααα―α·βα‘βααΎα° ααα―βαααΊβααα―α·βα‘α¬αΈβαα±αΈβαα±α¬βα‘βαα« αααΊβααα―α·βαααΊ ααα―βα‘βααΎα°βαβαααΊβααα―α·βαα
αΊβααα―α·βααα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ α‘α¬αΈ α‘βαα°αΈβα‘βααΎα°βα‘βααΌα
αΊβαααΊβαβαβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααααΊ αα±α¬ααΎα±α‘α¬αΈ αα¬αααα―αα¬αΈαα αααΊ αααΊ αα±αααα¬αΈααα―α·α‘α¬αΈ αααΊα·ααα―ααααΊααΎα¬α
Burmese 1928
αα
αΊΒ αααΊΒ αα±α¬Β ααΎα±Β α‘α¬αΈ αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ α αα±Β ααΒ α‘Β αα½ααΊΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β α‘α¬αΈ αααΊα·Β ααα―Β αΒ αααΊΒ ααΎα¬ αααΊΒ ααα―α·Β α‘Β αα½α±Β α‘Β ααΌα
αΊΒ αα«Β α‘ααΊΒ αα²α·Β αα±α¬ αααΊΒ ααα―α·Β αα
αΊΒ ααα―α·Β ααα― α£Β αΒ αα±Β αΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β ααΎ ααΆΒ αα°Β ααΌΒ αααΊα·Β αα¬Β αα αααΊαΈΒ α‘Β αααΊΒ αααΊΒ ααα―α·Β αα
αΊΒ ααα―α·Β ααα― αα«Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααΆΒ ααΌαΎα±α¬ααΊΒ αααΊΒ ααΎα°Β αα«ααΊαΈΒ ααΌΒ α¦αΈΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
αα
αΊβαααΊ αα±α¬βααΎα±βα‘α¬αΈβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα αααΊβαααΊ αα±βααβαα¬αΈβααα―α·βα‘α¬αΈ αααΊα·βααα―βαβαααΊβααΎα¬α
Burmese JBZV
αα
αΉβαααΉ α±αα¬βα±αα½βα‘α¬αΈβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα αααΉβαααΉ α±αβααβαα¬αΈβααα―αβα‘α¬αΈ αααΉα·βααα―βαβαααΉβαα½α¬α
Burmese MCLZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβα±αα¬βα±αα½βαα½βαα
αΉβααα·αΉ α±αβαα α‘βααΌααΉβαααΉβααα―αβα‘α¬αΈ``αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβα£βα α±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαβαααΉβααα―αβαα
αΉβααα―αβα‘βαα½α° ααα―βαααΉβααα―αβα‘α¬αΈβα±ααΈβα±αα¬βα‘βαα« αααΉβααα―αβαααΉ ααα―βα‘βαα½α°βαβαααΉβααα―αβαα
αΉβααα―αβααα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ α‘α¬αΈ α‘βαα°αΈβα‘βαα½α°βα‘βα»αα
αΉβαααΉβαβαβαααΉα-
Burmese MSBU
αα
αΊαααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβα αα±α¬ααΎα±βα‘α¬αΈ
Burmese MSBZ
αα
αΉαααΉ αα¬αααα―αα¬αΈβα α±αα¬α±αα½βα‘α¬αΈ