Numbers 19:11 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

လူ​သေ​ကောင်​ကို​ကိုင်​တွယ်​မိ​သူ​သည်​ဘာ​သာ ရေး​ထုံး​နည်း​အ​ရ ခု​နစ်​ရက်​တိုင်​အောင်​မ​သန့် စင်​ဘဲ​ရှိ​လိမ့်​မည်။-

Burmese 1835 Version Judson

လူသေကောင်ကို ထိသောသူသည် ခုနစ်ရက် မစင်ကြယ်ဖြစ်လိမ့်မည်။

Burmese 1928

သူ သေ အ လောင်း ကို ထိ မိ သော သူ သည် ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး မ သန့် ဘဲ နေ လျက်၊

Burmese 2021

လူ​သေ​ကောင်​ကို​ထိ​သော​သူ​သည် ခု​နစ်​ရက်​မ​စင်​ကြယ် ဖြစ်​လိမ့်​မည်။

Burmese JBZV

လူ​ေသ​ေကာင္​ကို​ထိ​ေသာ​သူ​သည္ ခု​နစ္​ရက္​မ​စင္​ၾကယ္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

Burmese MCLZV

လူ​ေသ​ေကာင္​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​သူ​သည္​ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္ စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

Burmese MSBU

လူသေ​အလောင်း​ကို ထိမိ​သော​သူ​သည် ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး​မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။

Burmese MSBZ

လူေသ​အေလာင္း​ကို ထိမိ​ေသာ​သူ​သည္ ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး​မစင္မၾကယ္​ျဖစ္​၏​။