Numbers 19:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α§βαα¬βαα¬βαααΊβαα½α±αΈβααα―βαααΊβαα»α±α¬ααΊαΈβααΌαα·αΊβααα―α·βα αα²βαα±α¬αΊβααΎαβαα¬βαααΊβαα―βαα
αΊβααΌαααΊβαα»ααΊαΈβαβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαα―αα±α¬ααααΊα§αα¬αα¬αααΊ α‘αα½α±αΈααα― αααΊ ααΎααΊα·αα°α ααααααΊα
ααΊαΈαα±αΈαα¬ αα²αα±α¬αΊααΎα±α·α
α°αΈα
α°αΈα αα―αα
αΊ ααΌαααΊ ααΌααΊαΈααααΊα
Burmese 1928
αα½α±αΈΒ α‘Β αα»αα―α·Β α‘Β αααΊΒ ααα― αααΊΒ αα»α±α¬ααΊαΈΒ ααΌααΊα·Β αα°α αα½α±α·Β αα―αΆΒ αα¬Β αα²Β αα±α¬αΊΒ αααΊΒ ααΎααΊα·Β αα»ααΊ αα―Β αα
αΊΒ ααΌαααΊΒ αα»ααΊαΈΒ ααΌααΊαΈΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα
Burmese 2021
αααΊβαα―βαα±α¬βααααΊβα§βαα¬βαα¬βαααΊ α‘βαα½α±αΈβααα―βαααΊβααΎααΊα·βαα°α αβααβαααΊβα
ααΊαΈβαα±αΈβαα¬ αα²βαα±α¬αΊβααΎα±α·βα
α°αΈβα
α°αΈα αα―βαα
αΊβααΌαααΊβαα»ααΊαΈβαβαααΊα
Burmese JBZV
αααΉβαα―βα±αα¬βααααΉβα§βαα¬βαα¬βαααΉ α‘βα±ααΌαΈβααα―βαααΉβαα½ααΉα·βαα°α αβααβαααΉβα
ααΉαΈβα±ααΈβαα¬ αα²βα±αα¬αΉβα±αα½αβα
α°αΈβα
α°αΈα αα―βαα
αΉβαααααΉβααΊααΉαΈβαβαααΉα
Burmese MCLZV
α§βαα¬βαα¬βαααΉβα±ααΌαΈβααα―βαααΉβα±ααΊα¬ααΉαΈβα»ααα·αΉβααα―αβα αα²βα±αα¬αΉβαα½αβαα¬βαααΉβαα―βαα
αΉβαααααΉβααΊααΉαΈβαβαααΉα-
Burmese MSBU
αααΊαα―αα±α¬ααααΊβα§αα¬αα¬βαααΊ αα½α±αΈβα‘αα»αα―α·βααα― ααααβαααΊαα»α±α¬ααΊαΈβααΌαα·αΊβαα°βα αα½α±α·αα―αΆα
ααΊαΈαα±αΈαα¬βαα²βαα±α¬αΊβααΎα±α·βαααΊβααα―α· αα―αα
αΊβααΌαααΊβαα»ααΊαΈβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
αααΉαα―α±αα¬ααααΉβα§αα¬αα¬βαααΉ α±ααΌαΈβα‘ααΊαα³αβααα― ααααβαααΉα±ααΊα¬ααΉαΈβα»ααα·αΉβαα°βα α±ααΌααα―αΆα
ααΉαΈα±ααΈαα¬βαα²βα±αα¬αΉβα±αα½αβαααΉβααα―α αα―αα
αΉβαααααΉβααΊααΉαΈβαβαααΉβα