Numbers 2:20 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
α§αααααΊαααΊα‘αα¬αΈααΎα¬ ααα¬ααΎα±αααΊαα»αα αα±αα« αα―ααα¬αΈαα«ααα±αα»ααααΊα ααα¬ααΎα±α‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·αα½ααΊ ααα―ααΊαα―ααΊααααΊα
Burmese 1928
α§Β αΒ ααααΊα·Β αααΊΒ α‘Β αααΊΒ αα»Β αααΊΒ αΒ αα±α¬ αΒ αα¬Β ααΎα±α·Β α‘Β αα½ααΊΒ αα¬αΈΒ α
α¬Β αααΊαΈΒ αααΊΒ αα° αα―αΆαΈΒ αα±α¬ααΊαΈΒ ααΎα
αΊΒ αα±α¬ααΊα·Β ααΎα
αΊΒ αα¬Β αααΊΒ αα±α«αΊΒ αα½ααΊ αα±Β αα«Β αα―Β αΒ αα¬αΈΒ αα«Β αΒ αα»α±Β α ααα―ααΊΒ αα―ααΊΒ αΒ αααΊα
Burmese 2021
α§βαβααααΊβαααΊβα‘βαα¬αΈβααΎα¬ αβαα¬βααΎα±βαααΊβαα»αα αα±βαα«βαα―βαβαα¬αΈβαα«βαβαα»α±βαβαααΊα αβαα¬βααΎα±βα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαα½ααΊ ααα―ααΊβαα―ααΊβαβαααΊα
Burmese JBZV
α§βαβααααΉβαααΉβα‘βαα¬αΈβαα½α¬ αβαα¬βα±αα½βαααΉβααΊαα α±αβαα«βαα―βαβαα¬αΈβαα«βαβα±ααΊβαβαααΉα αβαα¬βα±αα½βα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβααΌααΉ ααα―ααΉβαα―ααΉβαβαααΉα
Burmese MSBU
α§αααααΊβαααΊαα½α²α·βαβαα±αΈβαα½ααΊ ααα¬ααΎα±βα‘αα»αα―αΈα‘αα½ααΊ α
αααΊαΈαα»βαβαααΊβα αα±αα«αα―αβαβαα¬αΈ αα«ααα»α±αβαααΊ ααα¬ααΎα±βα‘αα»αα―αΈαα¬αΈβααα―α·βαβαα±α«ααΊαΈαα±α¬ααΊ ααΌα
αΊβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
α§αααααΉβαααΉααΌα²αβαβα±ααΈβααΌααΉ ααα¬α±αα½βα‘ααΊαα³αΈα‘ααΌααΉ α
αααΉαΈααΊβαβαααΉβα α±ααα«αα―αβαβαα¬αΈ αα«αα±ααΊαβαααΉ ααα¬α±αα½βα‘ααΊαα³αΈαα¬αΈβααα―αβαβα±αα«ααΉαΈα±αα¬ααΉ α»αα
αΉβαβαααΉβα