Numbers 20:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အာရုန်နှင့်သူ၏သားဧလာဇာကိုဟောရ တောင်ပေါ်သို့ခေါ်ဆောင်ခဲ့ပြီးလျှင်၊-
Burmese 1835 Version Judson
သို့ဖြစ်၍ အာရုန်နှင့် သူ၏သား ဧလာဇာကို ခေါ်၍ ဟောရတောင်ပေါ်သို့ ဆောင်သွားပြီးလျှင်၊
Burmese 1928
အာ ရုန် နှင့် သား ဧ လာ ဇာ တို့ ကို ဟော ရ တောင် ပေါ် သို့ ခေါ် သွား ပြီး လျှင်၊
Burmese 2021
သို့ဖြစ်၍ အာရုန်နှင့် သူ၏သားဧလာဇာကိုခေါ်၍ ဟောရတောင်ပေါ်သို့ ဆောင်သွားပြီးလျှင်၊
Burmese JBZV
သို႔ျဖစ္၍ အာ႐ုန္ႏွင့္ သူ၏သားဧလာဇာကိုေခၚ၍ ေဟာရေတာင္ေပၚသို႔ ေဆာင္သြားၿပီးလၽွင္၊
Burmese MCLZV
အာ႐ုန္ႏွင့္သူ၏သားဧလာဇာကိုေဟာရ ေတာင္ေပၚသို႔ေခၚေဆာင္ခဲ့ၿပီးလၽွင္၊-
Burmese MSBU
အာရုန်နှင့်သူ၏သားဧလာဇာကိုခေါ်၍ ဟောရတောင်ပေါ်သို့ တက်သွားကြလော့။
Burmese MSBZ
အာ႐ုန္ႏွင့္သူ၏သားဧလာဇာကိုေခၚ၍ ေဟာရေတာင္ေပၚသို႔ တက္သြားၾကေလာ့။