Numbers 21:12 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနောက်သူတို့သည်ဇာရက်မြစ်ဝှမ်းတွင် စခန်းချကြသည်။-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုအရပ်မှ ပြောင်း၍၊ ဇာရက် ချောင်းနား၌ စားခန်းချကြ၏။
Burmese 1928
ချီ ပြန်၍ ဇေ ရက် ချောင်း အ နီး စွဲ ရပ် ပြီး လျှင်၊
Burmese 2021
ထိုအရပ်မှပြောင်း၍၊ ဇာရက်ချောင်းနား၌ စခန်းချကြ၏။
Burmese JBZV
ထိုအရပ္မွေျပာင္း၍၊ ဇာရက္ေခ်ာင္းနား၌ စခန္းခ်ၾက၏။
Burmese MCLZV
ထိုေနာက္သူတို႔သည္ဇာရက္ျမစ္ဝွမ္းတြင္ စခန္းခ်ၾကသည္။-
Burmese MSBU
ထိုအရပ်မှ ခရီးပြုကြပြန်ရာ ဇာရက်ချောင်း၌ စခန်းချကြ၏။
Burmese MSBZ
ထိုအရပ္မွ ခရီးျပဳၾကျပန္ရာ ဇာရက္ေခ်ာင္း၌ စခန္းခ်ၾက၏။