Numbers 25:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သို့ရာတွင်ထိုကပ်ရောဂါကြောင့်လူပေါင်း နှစ်သောင်းလေးထောင်သေဆုံးပြီးဖြစ်သည်။
Burmese 1835 Version Judson
ထိုဘေးဖြင့် သေသောလူပေါင်းကား၊ နှစ်သောင်း လေးထောင်ရှိသတည်း။
Burmese 1928
ထို ကပ် ရော ဂါ နှင့် သေ သော လူ ပေါင်း ကား နှစ် သောင်း လေး ထောင် တည်း။
Burmese 2021
ထိုဘေးဖြင့် သေသောလူပေါင်းကား၊ နှစ်သောင်းလေးထောင် ရှိသတည်း။
Burmese JBZV
ထိုေဘးျဖင့္ ေသေသာလူေပါင္းကား၊ ႏွစ္ေသာင္းေလးေထာင္ ရွိသတည္း။
Burmese MCLZV
သို႔ရာတြင္ထိုကပ္ေရာဂါေၾကာင့္လူေပါင္း ႏွစ္ေသာင္းေလးေထာင္ေသဆုံးၿပီးျဖစ္သည္။
Burmese MSBU
ထိုဘေးဒဏ်ကြောင့် သေဆုံးသူ နှစ်သောင်းလေးထောင်ရှိ၏။
Burmese MSBZ
ထိုေဘးဒဏ္ေၾကာင့္ ေသဆုံးသူ ႏွစ္ေသာင္းေလးေထာင္ရွိ၏။