Numbers 26:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဤ​သား​ချင်း​စု​တို့​၏​ဦး​ရေ​မှာ​နှစ်​သောင်း နှစ်​ထောင့်​နှစ်​ရာ​ယောက်​ဖြစ်​သည်။
Burmese 1835 Version Judson
ဤသူတို့သည် ရှိမောင် အဆွေအမျိုးဖြစ်၍ လူပေါင်းကား၊ နှစ်သောင်း နှစ်ထောင်နှစ်ရာ ရှိသတည်း။
Burmese 1928
ထို သို့ ဖြစ် သော ရှိ မောင့် အ ဆက် အ နွယ် လူ ပေါင်း ကား၊ နှစ် သောင်း နှစ် ထောင့် နှစ် ရာ ရှိ သ တည်း။
Burmese 2021
ဤ​သူ​တို့​သည် ရှိ​မောင်​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​ဖြစ်၍ လူ​ပေါင်း​ကား၊ နှစ်​သောင်း​နှစ်​ထောင်​နှစ်​ရာ ရှိ​သ​တည်း။
Burmese JBZV
ဤ​သူ​တို႔​သည္ ရွိ​ေမာင္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္၍ လူ​ေပါင္း​ကား၊ ႏွစ္​ေသာင္း​ႏွစ္​ေထာင္​ႏွစ္​ရာ ရွိ​သ​တည္း။
Burmese MCLZV
ဤ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​၏​ဦး​ေရ​မွာ​ႏွစ္​ေသာင္း ႏွစ္​ေထာင့္​ႏွစ္​ရာ​ေယာက္​ျဖစ္​သည္။
Burmese MSBU
ဤသည်ကား ရှိမောင်​၏​မျိုးနွယ်စု​များ​ဖြစ်ပြီး နှစ်သောင်းနှစ်ထောင့်​နှစ်ရာ​ရှိ​၏​။
Burmese MSBZ
ဤသည္ကား ရွိေမာင္​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား​ျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင့္​ႏွစ္ရာ​ရွိ​၏​။