Numbers 26:28 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ယော​သပ်​အ​နွယ်​များ​မှာ မ​နာ​ရှေ​နှင့်​ဧ​ဖ​ရိမ်​တို့ ဖြစ်​သည်။ ယော​သပ်​သည် မ​နာ​ရှေ​နှင့်​ဧ​ဖ​ရိမ်​တို့ ၏​ဖ​ခင်​ဖြစ်​သည်။

Burmese 1835 Version Judson

ဘိုးဘ အဆွေအမျိုးအလိုက် ယောသပ်၏သား မနာရှေနှင့် ဧဖရိမ်တို့တွင်

Burmese 1928

အ ဆက် အ နွယ် အ လိုက်၊ ယော သပ်၏ သား မ နာ ရှေ နှင့် ဧ ဖ ရိမ် တို့ တွင်၊

Burmese 2021

ဘိုး​ဘ​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​အ​လိုက် ယော​သပ်၏​သား မ​နာ​ရှေ​နှင့် ဧ​ဖ​ရိမ်​တို့​တွင်

Burmese JBZV

ဘိုး​ဘ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ ေယာ​သပ္၏​သား မ​နာ​ေရွ​ႏွင့္ ဧ​ဖ​ရိမ္​တို႔​တြင္

Burmese MCLZV

ေယာ​သပ္​အ​ႏြယ္​မ်ား​မွာ မ​နာ​ေရွ​ႏွင့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​တို႔ ျဖစ္​သည္။ ေယာ​သပ္​သည္ မ​နာ​ေရွ​ႏွင့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​တို႔ ၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​သည္။

Burmese MSBU

မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ယောသပ်​၏​အမျိုးအနွယ်​များ​ကား မနာရှေ​နှင့်​ဧဖရိမ် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

Burmese MSBZ

မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ေယာသပ္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မ်ား​ကား မနာေရွ​ႏွင့္​ဧဖရိမ္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။