Numbers 26:49 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ယေ​ဇ​ရ​၏​သား​ချင်း​စု​နှင့်​ရှိလ္လင်​သား​ချင်း​စု တို့​ဖြစ်​သည်။-

Burmese 1835 Version Judson

ယေဇေရမှ ဆင်းသက်သော ယေဇေရိအဆွေ အမျိုး၊ ရှိလ္လင်မှ ဆင်းသက်သော ရှိလ္လမိအဆွေအမျိုး တည်း။

Burmese 1928

ယေ ဇာ မှ ဆင်း သက် သော ယေ ဇာ့ အ ဆက် အ နွယ်၊ ရှိ လင် မှ ဆင်း သက် သော ရှိ လင့် အ ဆက် အ နွယ် တို့ တည်း။

Burmese 2021

ယေ​ဇေ​ရ​မှ​ဆင်း​သက်​သော ယေ​ဇေ​ရိ​အ​ဆွေ​အ​မျိုး၊ ရှိ​လ္လင်​မှ​ဆင်း​သက်​သော ရှိ​လ္လ​မိ​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​တည်း။

Burmese JBZV

ေယ​ေဇ​ရ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ေယ​ေဇ​ရိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ ရွိ​လႅင္​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ရွိ​လႅ​မိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တည္း။

Burmese MCLZV

ေယ​ဇ​ရ​၏​သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​ရွိလႅင္​သား​ခ်င္း​စု တို႔​ျဖစ္​သည္။-

Burmese MSBU

ယေဇာ​မှ​ဆင်းသက်​သော ယေဇာ​မျိုးနွယ်စု​၊ ရှိလင်​မှ​ဆင်းသက်​သော ရှိလင်​မျိုးနွယ်စု တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

Burmese MSBZ

ေယဇာ​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ေယဇာ​မ်ိဳးႏြယ္စု​၊ ရွိလင္​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ရွိလင္​မ်ိဳးႏြယ္စု တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။