Numbers 26:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―βαααΊβα‘βαα½ααΊ(αα―βαααΊβαααΊβαα¬βαα―ααΊβαβαα¬αΈβα¦αΈ ααΌα
αΊβα) αα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―βαα»α¬αΈβααΎα¬βαα¬βαα―ααΊβαβαα¬αΈ αα»ααΊαΈβα
α―α αα¬βαα―βαβαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―α-
Burmese 1835 Version Judson
α‘α²αα―ααΉαα―ααΌααΊααΎ αα½ααΊαα¬αα±α¬ α£ααα±α α‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·αα½ααΊα α£ααα±αα αα¬αΈα¦αΈαα―αααΊααα¬αΈ αα°αα°αα¬αΈ αα¬αα―ααΊααΎαααΊαΈαααΊαα±α¬ αα±α¬αα±α¬ααα‘αα½α± α‘αα»αα―αΈα αα«αα―ααΎαααΊαΈαααΊαα±α¬ αα¬αα½αα‘αα½α±α‘αα»αα―αΈα
Burmese 1928
α£Β αΒ αα±Β αΒ αα¬αΈΒ α¦αΈΒ αα―Β αααΊα αα¬αΈΒ α
ααΊΒ ααΌα±αΈΒ αααΊΒ αα¬αΈα αα¬Β αα―ααΊΒ ααΎΒ αααΊαΈΒ αααΊΒ αα±α¬ αα¬Β αα―ααΊΒ α‘Β αααΊΒ α‘Β αα½ααΊα αα¬Β αα―Β ααΎΒ αααΊαΈΒ αααΊΒ αα±α¬Β αα¬Β αα―Β α‘Β αααΊΒ α‘Β αα½ααΊα
Burmese 2021
α‘α²βαα―βααΉαα―βααΌααΊβααΎβαα½ααΊβαα¬βαα±α¬ α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαα½ααΊα α£βαβαα±βαα αα¬αΈβα¦αΈβαα―βαααΊαβαα¬αΈβαα°βαα°βαα¬αΈ αα¬βαα―ααΊβααΎβαααΊαΈβαααΊβαα±α¬ αα±α¬βαα±α¬βααβα‘βαα½α±βα‘βαα»αα―αΈα αα¬βαα―βααΎβαααΊαΈβαααΊβαα±α¬ αα¬βαα½αβα‘βαα½α±βα‘βαα»αα―αΈα
Burmese JBZV
α‘α²βαα―βαα±α³βα»αααΉβαα½βααΌααΉβαα¬βα±αα¬ α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβααΌααΉα α£βαβα±αβαα αα¬αΈβα¦αΈβαα―βαααΉαβαα¬αΈβαα°βαα°βαα¬αΈ αα¬βαα―ααΉβαα½βαααΉαΈβαααΉβα±αα¬ α±αα¬βα±αα¬βααβα‘βα±ααΌβα‘βααΊαα³αΈα αα¬βαα―βαα½βαααΉαΈβαααΉβα±αα¬ αα¬βααΌαβα‘βα±ααΌβα‘βααΊαα³αΈα
Burmese MCLZV
αα―βαααΉβα‘βααΌααΉ(αα―βαααΉβαααΉβαα¬βαα―ααΉβαβαα¬αΈβα¦αΈ α»αα
αΉβα) αα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α―βααΊα¬αΈβαα½α¬βαα¬βαα―ααΉβαβαα¬αΈ ααΊααΉαΈβα
α―α αα¬βαα―βαβαα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α―α-
Burmese MSBU
α‘α
αΉα
αα±αΈβαβαα¬αΈα¦αΈβααΎα¬ αα―αααΊβααΌα
αΊβαβα αα―αααΊβαβα‘αα»αα―αΈα‘αα½ααΊβαα»α¬αΈβαα¬αΈ αα¬αα―ααΊβααΎβαααΊαΈαααΊβαα±α¬ αα¬αα―ααΊβαα»αα―αΈαα½ααΊα
α―βα αα¬αα―βααΎβαααΊαΈαααΊβαα±α¬ αα¬αα―βαα»αα―αΈαα½ααΊα
α―βα
Burmese MSBZ
α‘α
α₯α±ααΈβαβαα¬αΈα¦αΈβαα½α¬ αα―αααΉβα»αα
αΉβαβα αα―αααΉβαβα‘ααΊαα³αΈα‘ααΌααΉβααΊα¬αΈβαα¬αΈ αα¬αα―ααΉβαα½βαααΉαΈαααΉβα±αα¬ αα¬αα―ααΉβααΊαα³αΈααΌααΉα
α―βα αα¬αα―βαα½βαααΉαΈαααΉβα±αα¬ αα¬αα―βααΊαα³αΈααΌααΉα
α―βα