Numbers 27:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အကယ်၍ထိုသူ၌ညီအစ်ကိုများလည်း မကျန်ရစ်လျှင်သူ၏ဘကြီး၊ ဘထွေးတို့ ကအမွေကိုဆက်ခံရမည်။-
Burmese 1835 Version Judson
ညီအစ်ကိုမရှိလျှင်၊ အမွေဥစ္စာကို ဘကြီး ဘထွေး တို့အား ပေးရမည်။
Burmese 1928
ညီ အစ် ကို တို့ မ ရှိ က ဘ ကြီး ဘ ထွေး တို့ ရ ကြ စေ။
Burmese 2021
ညီအစ်ကိုမရှိလျှင်၊ အမွေဥစ္စာကို ဘကြီးဘထွေးတို့အား ပေးရမည်။
Burmese JBZV
ညီအစ္ကိုမရွိလၽွင္၊ အေမြဥစၥာကို ဘႀကီးဘေထြးတို႔အား ေပးရမည္။
Burmese MCLZV
အကယ္၍ထိုသူ၌ညီအစ္ကိုမ်ားလည္း မက်န္ရစ္လၽွင္သူ၏ဘႀကီး၊ ဘေထြးတို႔ ကအေမြကိုဆက္ခံရမည္။-
Burmese MSBU
သူ၌ ညီအစ်ကိုမရှိလျှင် သူ၏အမွေကို သူ့ဖခင်၏ညီအစ်ကိုတို့အား ပေးရမည်။
Burmese MSBZ
သူ၌ ညီအစ္ကိုမရွိလွ်င္ သူ၏အေမြကို သူ႔ဖခင္၏ညီအစ္ကိုတို႔အား ေပးရမည္။