Numbers 27:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​က၊
Burmese 1835 Version Judson
ထာဝရဘုရားကလည်း၊ ဇလောဖဒ် သမီးတို့၏ စကားသည် လျောက်ပတ်ပေ၏။
Burmese 1928
ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ ဇ လော ဖဒ် သ မီး တို့ တောင်း လျှောက် သည် မှာ သင့် လျှော်၏။ ဆွေ မျိုး သား ချင်း တို့ အ တွင်း ပိုင် ခွင့် ကို ပေး လျက် အ ဘ အ မွေ စု ကို ဆက် ခံ ကြ စေ။
Burmese 2021
ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည်း၊ ဇ​လော​ဖဒ်​သ​မီး​တို့၏​စ​ကား​သည် လျောက်​ပတ်​ပေ၏။
Burmese JBZV
ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ဇ​ေလာ​ဖဒ္​သ​မီး​တို႔၏​စ​ကား​သည္ ေလ်ာက္​ပတ္​ေပ၏။
Burmese MCLZV
ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​က၊
Burmese MSBU
ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား
Burmese MSBZ
ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား