Numbers 28:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
နံနက်တိုင်းမီးရှို့ရာယဇ်အပြင်ဤပူဇော် သကာများကိုဆက်သရမည်။-
Burmese 1835 Version Judson
နေ့ရက်အစဉ် နံနက်တိုင်းပူဇော်သော မီးရှို့ရာ ယဇ်မှတပါး၊ ထိုယဇ်များကို ထပ်၍ ပူဇော်ရမည်။
Burmese 1928
နံ နက် တိုင်း ဆက် မြဲ မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ့ ပြင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ဆက် ကပ် ပူ ဇော် ကြ လော့။
Burmese 2021
နေ့ရက်အစဉ် နံနက်တိုင်းပူဇော်သော မီးရှို့ရာယဇ်မှတစ်ပါး၊ ထိုယဇ်များကို ထပ်၍ပူဇော်ရမည်။
Burmese JBZV
ေန႔ရက္အစဥ္ နံနက္တိုင္းပူေဇာ္ေသာ မီးရွို႔ရာယဇ္မွတစ္ပါး၊ ထိုယဇ္မ်ားကို ထပ္၍ပူေဇာ္ရမည္။
Burmese MCLZV
နံနက္တိုင္းမီးရွို႔ရာယဇ္အျပင္ဤပူေဇာ္ သကာမ်ားကိုဆက္သရမည္။-
Burmese MSBU
ပုံမှန်မီးရှို့ရာယဇ်ဖြစ်သည့် နံနက်အချိန်မီးရှို့ရာယဇ်အပြင် ထိုယဇ်တို့ကို ပူဇော်ရမည်။
Burmese MSBZ
ပုံမွန္မီးရႈိ႕ရာယဇ္ျဖစ္သည့္ နံနက္အခ်ိန္မီးရႈိ႕ရာယဇ္အျပင္ ထိုယဇ္တို႔ကို ပူေဇာ္ရမည္။