Numbers 3:16 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

မော​ရှေ​လိုက်​နာ​ဆောင်​ရွက်​လေ​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

မှာထားတော်မူသည်အတိုင်း၊ မောရှေသည် လေဝိသားတို့ကို ရေတွက်လေ၏။

Burmese 1928

မော ရှေ သည် မိန့် မှာ တော် မူ ချက် အ ရ စာ ရင်း ကောက် သော်၊

Burmese 2021

မှာ​ထား​တော်​မူ​သည်​အ​တိုင်း၊ မော​ရှေ​သည်​လေ​ဝိ​သား​တို့​ကို ရေ​တွက်​လေ၏။

Burmese JBZV

မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ေမာ​ေရွ​သည္​ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို ေရ​တြက္​ေလ၏။

Burmese MCLZV

ေမာ​ေရွ​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​၏။-

Burmese MSBU

သို့ဖြစ်၍ ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​တော်မူ​သည့် အမိန့်​တော်​အတိုင်း မောရှေ​သည် သူ​တို့​ကို ရေတွက်​လေ​၏​။

Burmese MSBZ

သို႔ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္ အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ေမာေရွ​သည္ သူ​တို႔​ကို ေရတြက္​ေလ​၏​။