Numbers 3:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူ​တို့​၏​ခေါင်း​ဆောင်​မှာ​သြ​ဇေ​လ​၏​သား ဧ​လိ​ဇာ​ဖန်​ဖြစ်​သည်။-
Burmese 1835 Version Judson
ကောဟတ်အဆွေအမျိုးသူကြီးကား၊ ဩဇေလ သား ဧလိဇာဖန်တည်း။
Burmese 1928
သြ ဇေ လ သား ဧ လိ ဇ ဖန် သည် ကော ဟတ် အိမ် ထောင် ဗိုလ် လုပ် ရ မည်။
Burmese 2021
ကော​ဟတ်​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​သူ​ကြီး​ကား၊ ဩ​ဇေ​လ​သား ဧ​လိ​ဇာ​ဖန်​တည်း။
Burmese JBZV
ေကာ​ဟတ္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သူ​ႀကီး​ကား၊ ဩ​ေဇ​လ​သား ဧ​လိ​ဇာ​ဖန္​တည္း။
Burmese MCLZV
သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မွာ​ၾသ​ေဇ​လ​၏​သား ဧ​လိ​ဇာ​ဖန္​ျဖစ္​သည္။-
Burmese MSBU
ကောဟတ်​မျိုးနွယ်စု​များ​၏​ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​ခေါင်းဆောင်​သည် ဩဇေလ​၏​သား ဧလိဇာဖန် ဖြစ်​၏​။
Burmese MSBZ
ေကာဟတ္​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား​၏​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​ေခါင္းေဆာင္​သည္ ဩေဇလ​၏​သား ဧလိဇာဖန္ ျဖစ္​၏​။