Numbers 3:37 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βααα―α·βαααΊβαα²βαα±α¬αΊβαααΊαΈβααΎαβααα―ααΊβαα»α¬αΈα α‘α±α¬ααΊβααΆ αα―αΆβαα»α¬αΈα ααΌααΊβαα°αΈβαα»α¬αΈα ααΌαα―αΈβαα»α¬αΈβααα―βαααΊαΈ ααααΊαΈβααααΊαΈβα
α±α¬αα·αΊβααΎα±α¬ααΊβαααΊβαα¬βαααΊβαα°βαβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααΌα±α
α½ααΊαα»α¬αΈα ααΆαααΊαα»α¬αΈα ααΌαα―αΈαα»α¬αΈααα―α·ααα―αααΊαΈ ααΌααΊα·ααΎα―ααΌα―α
α―ααΌααααΊα
Burmese 1928
αααΊΒ αααΊΒ ααΆΒ ααα―ααΊαΈΒ ααα―ααΊα α‘α±α¬ααΊΒ ααΆΒ αα―αΆα ααΌααΊΒ αα°αΈα ααΌαα―αΈΒ αα»α¬αΈΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
ααΌα±βα
α½ααΊβαα»α¬αΈα ααΆβαααΊβαα»α¬αΈα ααΌαα―αΈβαα»α¬αΈβααα―α·βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ ααΌααΊα·βααΎα―βααΌα―βα
α―βαβααΌβαααΊα
Burmese JBZV
α±α»αβα
αΌααΉβααΊα¬αΈα ααΆβαααΉβααΊα¬αΈα αααα³αΈβααΊα¬αΈβααα―αβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ αΎαααΉα·βαα½α―βα»αα³βα
α―βαβαΎαβαααΉα
Burmese MCLZV
αα°βααα―αβαααΉβαα²βα±αα¬αΉβαααΉαΈβαα½αβααα―ααΉβααΊα¬αΈα α±α‘α¬ααΉβααΆ αα―αΆβααΊα¬αΈα αΎαααΉβαα°αΈβααΊα¬αΈα αααα³αΈβααΊα¬αΈβααα―βαααΉαΈ ααααΉαΈβααααΉαΈβα±α
α¬αα·αΉβα±αα½α¬ααΉβαααΉβαα¬βαααΉβαα°βαβαααΉα
Burmese MSBU
αααΊαΈβαααΊαααΊαααΊβααα―ααΊβαα»α¬αΈβα ααα―ααΊβαα»α¬αΈβαβα‘α±α¬ααΊααΆα‘α
α½ααΊβαα»α¬αΈβα αα―ααΊααα―ααΊβαα»α¬αΈβα ααΌαα―αΈβαα»α¬αΈβααα― αα¬αααΊαα°βααααΊαΈααααΊαΈβαα±αΈβαβαβα
Burmese MSBZ
αααΉαΈβαααΉαααΉαααΉβααα―ααΉβααΊα¬αΈβα ααα―ααΉβααΊα¬αΈβαβα±α‘α¬ααΉααΆα‘α
αΌααΉβααΊα¬αΈβα αα―ααΉααα―ααΉβααΊα¬αΈβα αααα³αΈβααΊα¬αΈβααα― αα¬αααΉαα°βααααΉαΈααααΉαΈβα±ααΈβαβαβα