Numbers 3:6 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``αα±βααβα‘βαα½ααΊβαααΊβααα―α·βααα―βααα·αΊβαα±α«αΊβαβαααΊβαα―βαα±α¬ ααααΊβα‘α¬βαα―ααΊβαβαααΊβα‘α±α¬ααΊβαα½ααΊβα‘βααΎα―βαα±α¬αΊβαα±α¬ααΊ αα½ααΊβα
α±βαα±α¬α·α-
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαααΊ αα±ααα‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·ααα― αα±α«αΊαα²α·α αααΊαα―αα±α¬ααααΊ α‘α¬αα―ααΊα‘ααΎα―ααα― αα±α¬ααΊα
α±ααΌααΊαΈααΎα«α α‘α¬αα―ααΊααΆα αα±αα¬αα»αα±α¬α·α
Burmese 1928
αΒ αα±α¬Β ααααΊΒ α‘α¬Β αα―ααΊα·Β ααΎα±α·Β αα±α¬ααΊΒ αα½ααΊΒ ααΌΒ α
α±Β ααΌααΊαΈΒ ααΎα« αα±Β ααΒ α‘Β αα½ααΊΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β ααα―Β αα»ααΊαΈΒ αααΊΒ αααΊΒ αααΊα·Β α
α±Β αα±α¬α·α
Burmese 2021
αααΊβαααΊ αα±βααβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βααα―βαα±α«αΊβαα²α·α αααΊβαα―βαα±α¬βααααΊβα‘α¬βαα―ααΊβα‘βααΎα―βααα― αα±α¬ααΊβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬α α‘α¬βαα―ααΊβααΆαβαα±βαα¬βαα»βαα±α¬α·α
Burmese JBZV
αααΉβαααΉ α±αβααβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβααα―βα±ααβαα²α·α αααΉβαα―βα±αα¬βααααΉβα‘α¬βαα―ααΉβα‘βαα½α―βααα― α±αα¬ααΉβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬α α‘α¬βαα―ααΉβααΆαβα±αβαα¬βααΊβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
``α±αβααβα‘βααΌααΉβαααΉβααα―αβααα―βααα·αΉβα±ααβαβαααΉβαα―βα±αα¬ ααααΉβα‘α¬βαα―ααΉβαβαααΉβα±α‘α¬ααΉβααΌααΉβα‘βαα½α―βα±αα¬αΉβα±αα¬ααΉ ααΌααΉβα±α
βα±αα¬α·α-
Burmese MSBU
βαα±ααβα‘αα»αα―αΈα‘αα½ααΊβααα―α·βααα― αα±α«αΊαα¬βα αααΊαα―αα±α¬ααααΊβα‘α¬αα―ααΊβααΎαα·αΊααα―ααΊαα±α¬βα‘αα―ααΊβααα― αα―ααΊαα±α¬ααΊβα
α±βαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
βα±αααβα‘ααΊαα³αΈα‘ααΌααΉβααα―αβααα― α±αααα¬βα αααΉαα―α±αα¬ααααΉβα‘α¬αα―ααΉβαα½αα·αΉααα―ααΉα±αα¬βα‘αα―ααΉβααα― αα―ααΉα±αα¬ααΉβα±α
βα±αα¬α·βα