Numbers 32:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူတို့သည်မောရှေ၊ ဧလာဇာနှင့်ဣသရေလ ခေါင်းဆောင်တို့ထံသို့သွား၍၊-
Burmese 1835 Version Judson
မောရှေနှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလာဇာ အစရှိ သော ပရိသတ်တို့တွင် မင်းများတို့ထံသို့ လာ၍၊
Burmese 1928
မော ရှေ၊ ပ ရော ဟိတ် ဧ လာ ဇာ တို့ နှင့် ပ ရိ သတ် အ ကြီး အ ကဲ တို့ ထံ ဝင် လျက်၊
Burmese 2021
မောရှေနှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလာဇာ အစရှိသော ပရိသတ်တို့တွင် မင်းများတို့ထံသို့လာ၍၊
Burmese JBZV
ေမာေရွႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ဧလာဇာ အစရွိေသာ ပရိသတ္တို႔တြင္ မင္းမ်ားတို႔ထံသို႔လာ၍၊
Burmese MCLZV
သူတို႔သည္ေမာေရွ၊ ဧလာဇာႏွင့္ဣသေရလ ေခါင္းေဆာင္တို႔ထံသို႔သြား၍၊-
Burmese MSBU
ဂဒ်သားမြေး၊ ရုဗင်သားမြေးတို့သည် မောရှေ၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်ဧလာဇာနှင့် လူထုခေါင်းဆောင်တို့ထံသို့လာ၍
Burmese MSBZ
ဂဒ္သားေျမး၊ ႐ုဗင္သားေျမးတို႔သည္ ေမာေရွ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာႏွင့္ လူထုေခါင္းေဆာင္တို႔ထံသို႔လာ၍