Numbers 32:4 β Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
α£ααα±αααααααΊααΎα±α·ααΎα¬ αα¬αααα―αα¬αΈ αα―ααΊααΌαΆαα±α¬αΊαα°αα±α¬ α€ααΌααΊαααΊ αααα
αΉαα¬ααΊααΎααΊα· αα±α¬αΊαα»α±α¬αΊαα«αα ααα―ααΊαα±α¬αΊ αα»α½ααΊααα―α·ααααΊαΈ αααα
αΉαα¬ααΊ αα»α¬αΈααΌα¬αΈαα«αα
Burmese 2021
α£βαβαα±βαβαβααβαααΊβααΎα±α·βααΎα¬ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ αα―ααΊβααΌαΆβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ α€βααΌααΊβαααΊ ααβαβα
αΉαα¬ααΊβααΎααΊα· αα±α¬αΊβαα»α±α¬αΊβαα«αα ααα―ααΊβαα±α¬αΊ αα»α½ααΊβααα―α·αβαααΊαΈ ααβαβα
αΉαα¬ααΊβαα»α¬αΈβααΌα¬αΈβαα«αα
Burmese JBZV
α£βαβα±αβαβαβααβαααΉβα±αα½αβαα½α¬ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ αα―ααΉβαααΆβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ α€βα»αααΉβαααΉ ααβαβα
α§α¬ααΉβαα½ααΉα· α±αα¬αΉβα±ααΊα¬αΉβαα«αα ααα―ααΉβα±αα¬αΉ αα½αΌααΉβααα―ααβαααΉαΈ ααβαβα
α§α¬ααΉβααΊα¬αΈβα»αα¬αΈβαα«αα
Burmese MSBU
α‘α
αΉα
αα±αΈβαα°αα―βααα―α·βαβααΎα±α·ααΎα±α¬ααΊβα αα¬αααα―αα¬αΈβααα―ααΊααα―ααΊβααααΊαΈααα―ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα²α·βαα±α¬βαααΊααΌα±βααα―α·βαααΊ αααα
αΉαα¬ααΊβα‘αα½ααΊ ααα·αΊαα±α¬αΊβαα±α¬βααΌα±βααΌα
αΊβαβα ααααΊβαβα‘α
α±α‘αα«αΈβααα―α·βαβαααΊαΈ αααα
αΉαα¬ααΊβααΎαβαα«βαβα
Burmese MSBZ
α‘α
α₯α±ααΈβαα°αα―βααα―αβαβα±αα½αα±αα½α¬ααΉβα αα¬αααα―αα¬αΈβααα―ααΉααα―ααΉβααααΉαΈααα―ααΉβα±αα¬αΉαα°βαα²α·βα±αα¬βαααΉα±α»αβααα―αβαααΉ αααα
α¬α¦ααΉβα‘ααΌααΉ ααα·αΉα±αα¬αΉβα±αα¬βα±α»αβα»αα
αΉβαβα ααααΉβαβα‘α±α
α‘αα«αΈβααα―αβαβαααΉαΈ αααα
α¬α¦ααΉβαα½αβαα«βαβα