Numbers 32:8 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βαααΊβαααΊβααα―α·βαβααα―αΈβαα±αΈβαα»α¬αΈβα‘α¬αΈβααα― ααΌααΊβααα―βαα±α¬ααΊβααΎααΊαΈβαααΊ αα¬βαα±βααΎβα‘βαααΊβααΎ α
α±βαα½αΎααΊβα
ααΊβα‘βαα«βα αα°βααα―α·βαααΊβαα°βααα―α·βααα― α
αααΊβαα»ααΊβα‘α¬αΈβαα»α±α¬α·βα
α±βαα²α·βααΌβαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααΌααΊαα±α¬αΊααα― ααΌααΊα·ααΎα―α
α±ααΌααΊαΈααΎα«α αααΊααα―α· α‘α ααα―α·ααα― αα¬αα±ααΎαα¬αα¬α‘αααΊα αα«α
α±αα½αΎααΊαα±α¬α‘αα« ααα―ααα―α·ααΌα―ααΌαα
Burmese 1928
ααα―ααΊαΈΒ ααΌααΊΒ ααα― ααΎα―Β ααΌααΊα·Β α
α±Β ααΌααΊαΈΒ ααΎα« αα¬Β αα±Β ααΎΒ αα¬Β αα¬Β ααΌαα―α·Β αΒ αα«Β α
α±Β αα½αΎααΊΒ αα²α·Β αα±α¬ αααΊΒ ααα―α·Β α‘Β αΒ αα»α¬αΈΒ αααΊαΈ ααα―Β ααα―α·Β ααΌα―Β αα»ααΊα
Burmese 2021
ααΌααΊβαα±α¬αΊβααα― ααΌααΊα·βααΎα―βα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬α αααΊβααα―α·βα‘βαβααα―α·βααα― αα¬βαα±βααΎβαα¬βαα¬βα‘βαααΊβα αα«βα
α±βαα½αΎααΊβαα±α¬βα‘βαα« ααα―βααα―α·βααΌα―βααΌαα
Burmese JBZV
α»αααΉβα±αα¬αΉβααα― αΎαααΉα·βαα½α―βα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬α αααΉβααα―αβα‘βαβααα―αβααα― αα¬βα±αβαα½βαα¬βαα¬βα‘βαααΉβα αα«βα±α
βααααΉβα±αα¬βα‘βαα« ααα―βααα―αβα»αα³βαΎααα
Burmese MCLZV
αα«βαααΉβαααΉβααα―αβαβααα―αΈβα±ααΈβααΊα¬αΈβα‘α¬αΈβααα― α»αααΉβααα―βα±αα¬ααΉβαα½ααΉαΈβαααΉ αα¬βα±αβαα½βα‘βαααΉβαα½ α±α
βααααΉβα
α₯αΉβα‘βαα«βα αα°βααα―αβαααΉβαα°βααα―αβααα― α
αααΉβααΊααΉβα‘α¬αΈβα±ααΊα¬α·βα±α
βαα²α·βαΎαβαα-
Burmese MSBU
ααα―βααΌααΊβααα―βααΌαα·αΊααΎα―βαααΊ αααΊβααα―α·βαβααααΊβααα―α·βααα― αα¬αα±ααΎαα¬αα¬βα‘αααΊβααΎ αα«βα
α±αα½αΎααΊβαα±α¬α‘αα« αα°βααα―α·βαααΊβαααΊαΈ α€ααα―α·βααΌα―βαα²α·βααΌβαβα
Burmese MSBZ
ααα―βα»αααΉβααα―βαΎααα·αΉααβαααΉ αααΉβααα―αβαβααααΉβααα―αβααα― αα¬α±ααα½αα¬αα¬βα‘αααΉβαα½ αα«βα±α
ααααΉβα±αα¬α‘αα« αα°βααα―αβαααΉβαααΉαΈ α€ααα―αβα»αα³βαα²α·βαΎαβαβα