Numbers 33:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထိုနောက်သိန်တောကန္တာရသို့ရောက်လာ ကြ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ဧဒုံပင်လယ်မှပြောင်း၍ သိန်တော၌ စားခန်းချ ကြ၏။

ပင် လယ် နီ မှ ချီ ပြန်၍ သိန် တော၌ စွဲ ရပ် ကြ၏။

ဧဒုံပင်လယ်မှပြောင်း၍ သိန်တော၌ စခန်းချကြ၏။

ဧဒုံပင္လယ္မွေျပာင္း၍ သိန္ေတာ၌ စခန္းခ်ၾက၏။

ထိုေနာက္သိန္ေတာကႏၲာရသို႔ေရာက္လာ ၾက၏။-

ပင်လယ်နီမှ ခရီးပြု၍ သိန်တောကန္တာရ၌ စခန်းချကြ၏။

ပင္လယ္နီမွ ခရီးျပဳ၍ သိန္ေတာကႏၲာရ၌ စခန္းခ်ၾက၏။