Numbers 33:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
သိနာတောမှပြောင်း၍ ကိဗြုတ်ဟတ္တဝါအရပ်၌ စားခန်းချကြ၏။
Burmese 1928
သိ နာ တော မှ ချီ ပြန်၍ ကိ ဗြုတ် ဟ တ္တ ဝါ စ ခန်း၌ စွဲ ရပ် ကြ၏။
Burmese 2021
သိနာတောမှပြောင်း၍ ကိဗြုတ်ဟတ္တဝါအရပ်၌ စခန်းချကြ၏။
Burmese JBZV
သိနာေတာမွေျပာင္း၍ ကိျဗဳတ္ဟတၱဝါအရပ္၌ စခန္းခ်ၾက၏။
Burmese MSBU
သိနာတောကန္တာရမှ ခရီးပြု၍ ကိဗြုတ်ဟတ္တဝါအရပ်၌ စခန်းချကြ၏။
Burmese MSBZ
သိနာေတာကႏၲာရမွ ခရီးျပဳ၍ ကိျဗဳတ္ဟတၱဝါအရပ္၌ စခန္းခ်ၾက၏။