Numbers 33:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ထိုသို့ မောဘလွင်ပြင်၊ ယော်ဒန်မြစ်နားမှာ ဗက်ယေရှိမုတ်မြို့မှ အာဗေလရှိတ္တိမ်မြို့ တိုင်အောင် စားခန်းချကြ၏။
Burmese 2021
ထိုသို့မောဘလွင်ပြင်၊ ယော်ဒန်မြစ်နားမှာ ဗက်ယေရှိမုတ်မြို့မှ အာဗေလရှိတ္တိမ်မြို့တိုင်အောင် စခန်းချကြ၏။
Burmese JBZV
ထိုသို႔ေမာဘလြင္ျပင္၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္နားမွာ ဗက္ေယရွိမုတ္ၿမိဳ႕မွ အာေဗလရွိတၱိမ္ၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ စခန္းခ်ၾက၏။
Burmese MSBU
ဂျော်ဒန်မြစ်အနီး၊ မောဘလွင်ပြင်တစ်လျှောက် ဗက်ယေရှိမုတ်မြို့မှ အာဗေလရှိတ္တိမ်အရပ်တိုင်အောင် စခန်းချကြ၏။
Burmese MSBZ
ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္အနီး၊ ေမာဘလြင္ျပင္တစ္ေလွ်ာက္ ဗက္ေယရွိမုတ္ၿမိဳ႕မွ အာေဗလရွိတၱိမ္အရပ္တိုင္ေအာင္ စခန္းခ်ၾက၏။