Numbers 33:53 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βαααΊβααα―βααΌααΊβααα―βαααΊβααα―α·βα‘α¬αΈβαα±αΈβαβααΌαα·αΊ αααΊβααα―α·βαααΊ ααα―βααΌααΊβααα―βααααΊαΈβααα―ααΊβαβα‘βααΌα± αα»βαα±βααα―ααΊβααΌβαβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΌααΊααα― αααΊααα―α·α‘α¬αΈ αα«α‘ααα―ααΊαα±αΈαα±α¬ ααΌα±α¬ααΊα·α ααα―ααΌααΊαα¬αΈααα―α·ααα― ααΎααΊαα―ααΊα αααΊααα―α·ααα―ααΊααα―ααΊ αα±αααΌαααΊα
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα¬Β α‘Β ααΌα
αΊΒ αα«Β αα±αΈΒ αα±α¬Β αα
αΊΒ ααΌααΊΒ αα―αΆαΈΒ ααα― ααα―ααΊΒ αα°Β αα»ααΊΒ αα±Β αα¬Β αα»Β ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
ααα―βααΌααΊβααα― αααΊβααα―α·βα‘α¬αΈ αα«βα‘βααα―ααΊβαα±αΈβαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α ααα―βααΌααΊβαα¬αΈβααα―α·βααα―βααΎααΊβαα―ααΊα αααΊβααα―α·βααα―ααΊβααα―ααΊ αα±βαβααΌβαααΊα
Burmese JBZV
ααα―βα»αααΉβααα― αααΉβααα―αβα‘α¬αΈ αα«βα‘βααα―ααΉβα±ααΈβα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α ααα―βα»αααΉβαα¬αΈβααα―αβααα―βαα½ααΉβαα―ααΉα αααΉβααα―αβααα―ααΉβααα―ααΉ α±αβαβαΎαβαααΉα
Burmese MSBU
ααα―βααΌααΊβααα― αααΊβααα―α·βα‘α¬αΈ αα«βα‘ααα―ααΊβαα±αΈβαα±α¬ααΌα±α¬αα·αΊ ααααΊαΈααα―ααΊβα ααα―βααΌααΊβα αα±ααα―ααΊβααΌβαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
ααα―βα»αααΉβααα― αααΉβααα―αβα‘α¬αΈ αα«βα‘ααα―ααΉβα±ααΈβα±αα¬α±αΎαα¬αα·αΉ ααααΉαΈααα―ααΉβα ααα―βα»αααΉβα α±αααα―ααΉβαΎαβα±αα¬α·βα