Numbers 34:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``မြောက်ဘက်နယ်နိမိတ်သည် မြေထဲပင်လယ် ကမ်းခြေမှဟောရတောင်သို့လည်းကောင်း၊-
Burmese 1835 Version Judson
မြောက်ဘက်အပိုင်းအခြားသည် ကြီးသော ပင်လယ်ကထွက်၍ ဟောရတောင်ကို ရှေ့ရှုသွားပြီးလျှင်၊
Burmese 1928
မြောက် အ လား ကို ကား မြေ ထဲ ပင် လယ် မှ ဟော ရ တောင် အ ထိ၊
Burmese 2021
မြောက်ဘက်အပိုင်းအခြားသည် ကြီးသောပင်လယ်ကထွက်၍ ဟောရတောင်ကို ရှေ့ရှုသွားပြီးလျှင်၊
Burmese JBZV
ေျမာက္ဘက္အပိုင္းအျခားသည္ ႀကီးေသာပင္လယ္ကထြက္၍ ေဟာရေတာင္ကို ေရွ႕ရွုသြားၿပီးလၽွင္၊
Burmese MCLZV
``ေျမာက္ဘက္နယ္နိမိတ္သည္ ေျမထဲပင္လယ္ ကမ္းေျခမွေဟာရေတာင္သို႔လည္းေကာင္း၊-
Burmese MSBU
မြောက်ဘက်နယ်နိမိတ်ကို မြေထဲပင်လယ်မှ ဟောရတောင်အထိ၊
Burmese MSBZ
ေျမာက္ဘက္နယ္နိမိတ္ကို ေျမထဲပင္လယ္မွ ေဟာရေတာင္အထိ၊