Numbers 35:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ခါနာန်ပြည်၌ မှီခိုရာမြို့သုံးမြို့၊ ပေါင်းခြောက်မြို့ တို့ကို ရွေးထားရမည်။
Burmese 2021
ခါနာန်ပြည်၌ မှီခိုရာမြို့သုံးမြို့၊ ပေါင်းခြောက်မြို့တို့ကို ရွေးထားရမည်။
Burmese JBZV
ခါနာန္ျပည္၌ မွီခိုရာၿမိဳ႕သုံးၿမိဳ႕၊ ေပါင္းေျခာက္ၿမိဳ႕တို႔ကို ေရြးထားရမည္။
Burmese MSBU
ဂျော်ဒန်မြစ်တစ်ဖက်၌ သင်တို့ပေးသောမြို့သုံးမြို့၊ ခါနာန်ပြည်၌ သင်တို့ပေးသောမြို့သုံးမြို့သည် ခိုလှုံရာမြို့ဖြစ်ရမည်။
Burmese MSBZ
ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္၌ သင္တို႔ေပးေသာၿမိဳ႕သုံးၿမိဳ႕၊ ခါနာန္ျပည္၌ သင္တို႔ေပးေသာၿမိဳ႕သုံးၿမိဳ႕သည္ ခိုလႈံရာၿမိဳ႕ျဖစ္ရမည္။