Numbers 35:34 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βαααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααΌα
αΊβα α£βαβαα±βα α‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαα½ααΊβαα»αααΊαΈβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαβααΌαα·αΊ ααΌααΊβαα±α¬αΊβααα―βαβαα
αΊβαααΊαΈβα
α±βα'' αα―βαααα·αΊ αα±α¬αΊβαα°βαα
Burmese 1835 Version Judson
αα«αα»αααΊαΈαααΊα αααΊααα―α·αα±αα±α¬ααΌααΊααα― ααα
αΊ αα°αΈα
α±αα αα«αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ α£ααα±αα‘αα»αα―αΈαα¬αΈ ααα―α·αα½ααΊ αα»αααΊαΈαααΊαααΊαα― ααααΊα·αα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
αα«Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αααΊ α£Β αΒ αα±Β αΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β αα±α¬ααΊΒ αα½ααΊ ααααΊαΈΒ αααΊΒ αααΊα·Β α‘Β αα»α±α¬ααΊ αα«Β α
αΆΒ αα±Β αα±α¬Β αααΊΒ ααα―α·Β αα±Β ααΌααΊΒ ααα― αΒ αααΊα·Β α‘α±α¬ααΊΒ αΒ ααΌα―Β ααΌΒ αΒ αααΊα·Β α‘Β ααΌα±α¬ααΊαΈ αααΊα·Β ααα―Β αα±α¬α·Β αα―Β ααααΊα·Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα
Burmese 2021
αα«βαα»αααΊαΈβαααΊα αααΊβααα―α·βαα±βαα±α¬βααΌααΊβααα― αβαα
αΊβαα°αΈβα
α±βαα αα«βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαα½ααΊ αα»αααΊαΈβαααΊβαααΊβαα― ααααΊα·βαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
αα«βααΊαααΉαΈβαααΉα αααΉβααα―αβα±αβα±αα¬βα»αααΉβααα― αβαα
αΉβαα΄αΈβα±α
βαα αα«βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβααΌααΉ ααΊαααΉαΈβαααΉβαααΉβαα― ααααΉαβα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
αα«βαααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα»αα
αΉβα α£βαβα±αβα α‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβααΌααΉβααΊαααΉαΈβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαβα»ααα·αΉ α»αααΉβα±αα¬αΉβααα―βαβαα
αΉβαααΉαΈβα±α
βα'' αα―βαααααΉ α±αα¬αΉβαα°βαα
Burmese MSBU
αα«βαα¬αααα―αα¬αΈβαααΊ α‘α
αΉα
αα±αΈβα‘αα»αα―αΈαα¬αΈβααα―α·βα‘αααΊβαβααααΊαΈαααΊβαααΊβααΌα
αΊα αα«βααααΊαΈαααΊβαα¬βααΌα
αΊβααα·αΊ αααΊβααα―α·βαα±ααα―ααΊβαα±α¬βααΌααΊβααα― αβαα
αΊαα°αΈβα
α±βαβββαα― αααα·αΊβαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
αα«βαα¬αααα―αα¬αΈβαααΉ α‘α
α₯α±ααΈβα‘ααΊαα³αΈαα¬αΈβααα―αβα‘αααΉβαβααααΉαΈαααΉβαααΉβα»αα
αΉα αα«βααααΉαΈαααΉβαα¬βα»αα
αΉβααα·αΉ αααΉβααα―αβα±αααα―ααΉβα±αα¬βα»αααΉβααα― αβαα
αΉαα΄αΈβα±α
βαβββαα― αααααΉβα±αα¬αΉαα°βαβα