Numbers 4:40 β Compare Translations
4 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα―αΆαΈα‘αααΊαΈαααΊαα±α¬ αα°α‘αα±α«ααΊαΈααα―α·ααα― ααα―αΈα α‘αα½α±α‘αα»αα―αΈα‘ααα―ααΊ αα±αα½ααΊα α
α¬αααΊαΈαα½ααΊαΈ αα±α¬ αα°αα±α«ααΊαΈαα¬αΈ ααΎα
αΊαα±α¬ααΊααΌα±α¬ααΊαα¬ αα―αΆαΈαααΊ ααΎα ααααΊαΈα
Burmese 1928
α‘Β αααΊΒ α‘Β αα½ααΊα α‘αααΊΒ αα±α¬ααΊΒ αα»α¬αΈΒ α‘Β ααα―ααΊ α
α¬Β αααΊαΈΒ αΒ αα°Β αα±α«ααΊαΈΒ αα¬αΈ ααΎα
αΊΒ αα±α¬ααΊα·Β ααΌα±α¬ααΊΒ αα¬α·Β αα―αΆαΈΒ αααΊΒ ααΌα
αΊαα
Burmese MSBU
αα°βααα―α·βααα― αα»αα―αΈαα½ααΊα
α―βα‘ααα―ααΊβα ααα―αΈαα±αΈβααα―α·βαβα‘αααΊαα±α¬ααΊα
α―βα‘ααα―ααΊ αα±αα½ααΊβαα¬βαα½ααΊ αα°βαα±α«ααΊαΈβααΎα
αΊαα±α¬ααΊβααΌα±α¬ααΊβαα¬βαα―αΆαΈαααΊ ααΎαβαβα
Burmese MSBZ
αα°βααα―αβααα― ααΊαα³αΈααΌααΉα
α―βα‘ααα―ααΉβα ααα―αΈα±ααΈβααα―αβαβα‘αααΉα±αα¬ααΉα
α―βα‘ααα―ααΉ α±αααΌααΉβαα¬βααΌααΉ αα°βα±αα«ααΉαΈβαα½α
αΉα±αα¬ααΉβα±α»αα¬ααΉβαα¬βαα―αΆαΈαααΉ αα½αβαβα