Numbers 4:47 β Compare Translations
3 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ααααααΊα
ααΊαΈαα±αΈαα¬ αα²αα±α¬ α‘ααΎα―αα±α¬αΊααα― α
α±α¬ααΊα·α αααΊαα»α¬αΈααα― αααΊαΈααΌααΊαΈααΎα« αααΊαα±α¬ αα°α‘αα±α«ααΊαΈααα―α·ααα―α
Burmese MSBU
α‘αααΊβαα―αΆαΈαααΊβα‘αα½ααΊβααΎ α‘αααΊβαα«αΈαααΊβα‘αα½ααΊβα‘αα αα½α±α·αα―αΆα
ααΊαΈαα±αΈαα¬βαα²βαα±α¬αΊβα α‘ααΎα―βαα±α¬αΊβαααΊαΈαα±α¬ααΊβαααΊβα αααΊβαα»α¬αΈβααα―βαααΊαα±α¬ααΊβαααΊβαα¬βααΌβαα±α¬βαα°βα‘αα±α«ααΊαΈβααα―α·βααα― αα°βααα―α·βαβαα»αα―αΈαα½ααΊα
α―βαα»α¬αΈβα‘ααα―ααΊβα ααα―αΈαα±αΈβααα―α·βαβα‘αααΊαα±α¬ααΊα
α―βα‘ααα―ααΊ αα±αα½ααΊβαα±βαβα
Burmese MSBZ
α‘αααΉβαα―αΆαΈαααΉβα‘ααΌααΉβαα½ α‘αααΉβαα«αΈαααΉβα‘ααΌααΉβα‘αα α±ααΌααα―αΆα
ααΉαΈα±ααΈαα¬βαα²βα±αα¬αΉβα α‘ααβα±αα¬αΉβαααΉαΈα±αα¬ααΉβαααΉβα αααΉβααΊα¬αΈβααα―βαααΉα±αα¬ααΉβαααΉβαα¬βαΎαβα±αα¬βαα°βα‘α±αα«ααΉαΈβααα―αβααα― αα°βααα―αβαβααΊαα³αΈααΌααΉα
α―βααΊα¬αΈβα‘ααα―ααΉβα ααα―αΈα±ααΈβααα―αβαβα‘αααΉα±αα¬ααΉα
α―βα‘ααα―ααΉ α±αααΌααΉβα±αβαβα