Numbers 7:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ဒုတိယနေ့၌ ဣသခါအမျိုးတွင် မင်းဖြစ်သော ဇုအာသား နာသနေလဆက်သော ပူဇော်သက္ကာဟူ မူကား၊
Burmese 1928
ဒု တိ ယ နေ့ ၌ ဣ သ ခါ့ အ နွယ် တွင် အ ကြီး အ ကဲ၊ ဇု အာ့ သား နာ သ နေ လ ဆက် သွင်း လှူ ဒါန်း သည် ကား၊
Burmese 2021
ဒုတိယနေ့၌ ဣသခါအမျိုးတွင်မင်းဖြစ်သော ဇုအာသား နာသနေလဆက်သော ပူဇော်သကာဟူမူကား၊
Burmese JBZV
ဒုတိယေန႔၌ ဣသခါအမ်ိဳးတြင္မင္းျဖစ္ေသာ ဇုအာသား နာသေနလဆက္ေသာ ပူေဇာ္သကာဟူမူကား၊
Burmese MSBU
ဒုတိယနေ့၌ ဣသခါသားမြေးတို့၏ခေါင်းဆောင်၊ ဇုအာ၏သားနာသနေလသည် ပူဇော်သက္ကာကို ယူဆောင်လာ၏။
Burmese MSBZ
ဒုတိယေန႔၌ ဣသခါသားေျမးတို႔၏ေခါင္းေဆာင္၊ ဇုအာ၏သားနာသေနလသည္ ပူေဇာ္သကၠာကို ယူေဆာင္လာ၏။