Numbers 7:54 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Burmese 1928
အ ဌ မ နေ့၌ မ နာ ရှေ့ အ နွယ် သား တို့ အ ကြီး အ ကဲ၊ ပေ ဒါ ဇု ရ သား ဂါ မ လျေ လ လှူ ဒါန်း သည် ကား၊
Burmese 2021
အ​ဋ္ဌ​မ​နေ့၌ မ​နာ​ရှေ​အ​မျိုး​တွင် မင်း​ဖြစ်​သော​ပေ​ဒါ​ဇု​ရ​သား ဂါ​မ​လျေ​လ​ဆက်​သော ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ဟူ​မူ​ကား၊
Burmese JBZV
အ​႒​မ​ေန႔၌ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​တြင္ မင္း​ျဖစ္​ေသာ​ေပ​ဒါ​ဇု​ရ​သား ဂါ​မ​ေလ်​လ​ဆက္​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ဟူ​မူ​ကား၊
Burmese MSBU
အဋ္ဌမ​နေ့​၌ မနာရှေ​သားမြေး​တို့​၏​ခေါင်းဆောင်​၊ ပေဒါဇုရ​၏​သား ဂါမလျေလ ယူဆောင်​လာ သော ပူဇော်သက္ကာ​များ​မှာ
Burmese MSBZ
အ႒မ​ေန႔​၌ မနာေရွ​သားေျမး​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္​၊ ေပဒါဇုရ​၏​သား ဂါမေလ်လ ယူေဆာင္​လာ ေသာ ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​မွာ