Numbers 7:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထို့ကြောင့်မောရှေသည်လှည်းနှင့်နွားများ ကို လေဝိအနွယ်ဝင်တို့အားပေးအပ်လေ သည်။-
Burmese 1835 Version Judson
မောရှေသည်ရထားနှင့် နွားတို့ကိုခံယူ၍ လေဝိသားတို့အား ပေးသဖြင့်
Burmese 1928
မော ရှေ သည် လှည်း ရော နွား ပါ လက် ခံ၍ လေ ဝိ အ နွယ် သား တို့ အား အပ် ရာ၊
Burmese 2021
မောရှေသည် ရထားနှင့်နွားတို့ကိုခံယူ၍ လေဝိသားတို့အားပေးသဖြင့်
Burmese JBZV
ေမာေရွသည္ ရထားႏွင့္ႏြားတို႔ကိုခံယူ၍ ေလဝိသားတို႔အားေပးသျဖင့္
Burmese MCLZV
ထို႔ေၾကာင့္ေမာေရွသည္လွည္းႏွင့္ႏြားမ်ား ကို ေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔အားေပးအပ္ေလ သည္။-
Burmese MSBU
မောရှေသည်လည်း လှည်းအိမ်နှင့်နွားတို့ကိုခံယူပြီး လေဝိအမျိုးတို့အား ပေးအပ်လေ၏။
Burmese MSBZ
ေမာေရွသည္လည္း လွည္းအိမ္ႏွင့္ႏြားတို႔ကိုခံယူၿပီး ေလဝိအမ်ိဳးတို႔အား ေပးအပ္ေလ၏။