Numbers 7:63 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
မီးရှို့ရာယဇ်ဘို့ အသက်ပျိုသော နွားထီး တကောင်၊ သိုးထီးတကောင်၊ အခါမလည်သော သိုး သငယ်တကောင်၊
Burmese 1928
မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ အ ဖြစ် နွား ပေါက်၊ သိုး ထီး၊ အ ခါ လည် သော သိုး သား ငယ် အ ထီး တစ် ကောင် စီ၊
Burmese 2021
မီးရှို့ရာယဇ်ဖို့ အသက်ပျိုသောနွားထီးတစ်ကောင်၊ သိုးထီးတစ်ကောင်၊ အခါလည်သော သိုးသငယ်တစ်ကောင်၊
Burmese JBZV
မီးရွို႔ရာယဇ္ဖို႔ အသက္ပ်ိဳေသာႏြားထီးတစ္ေကာင္၊ သိုးထီးတစ္ေကာင္၊ အခါလည္ေသာ သိုးသငယ္တစ္ေကာင္၊
Burmese MSBU
မီးရှို့ရာယဇ်အတွက် နွားအုပ်ထဲမှ နွားထီးပျိုတစ်ကောင်၊ သိုးထီးတစ်ကောင်၊ တစ်နှစ်သားအရွယ် သိုးသငယ်တစ်ကောင်၊
Burmese MSBZ
မီးရႈိ႕ရာယဇ္အတြက္ ႏြားအုပ္ထဲမွ ႏြားထီးပ်ိဳတစ္ေကာင္၊ သိုးထီးတစ္ေကာင္၊ တစ္ႏွစ္သားအ႐ြယ္ သိုးသငယ္တစ္ေကာင္၊