Numbers 7:72 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ဧကာဒသမနေ့၌ အာရှာအမျိုးတွင် မင်းဖြစ် သော ဩကရန်သား ပါဂျေလဆက်သော ပူဇော်သက္ကာဟူ မူကား။
Burmese 1928
ဧ ကာ ဒ သ မ နေ့၌ အာ ရှာ့ အ နွယ် သား တို့ အ ကြီး အ ကဲ၊ သြ က ရန့် သား ပါ ဂျေ လ လှူ ဒါန်း သည် ကား၊
Burmese 2021
ဧကာဒသမနေ့၌ အာရှာအမျိုးတွင်မင်းဖြစ်သော ဩကရန်သား ပါဂျေလဆက်သောပူဇော်သကာဟူမူကား၊
Burmese JBZV
ဧကာဒသမေန႔၌ အာရွာအမ်ိဳးတြင္မင္းျဖစ္ေသာ ဩကရန္သား ပါေဂ်လဆက္ေသာပူေဇာ္သကာဟူမူကား၊
Burmese MSBU
ဧကာဒသမနေ့၌ အာရှာသားမြေးတို့၏ခေါင်းဆောင်၊ ဩကရန်၏သား ပါဂျေလ ယူဆောင်လာသော ပူဇော်သက္ကာများမှာ
Burmese MSBZ
ဧကာဒသမေန႔၌ အာရွာသားေျမးတို႔၏ေခါင္းေဆာင္၊ ဩကရန္၏သား ပါေဂ်လ ယူေဆာင္လာေသာ ပူေဇာ္သကၠာမ်ားမွာ