Numbers 8:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​မော​ရှေ​အား၊-
Burmese 1835 Version Judson
ထာဝရဘုရားကလည်း၊ သင်သည် အာရုန်အား ဆင့်ဆိုရမည်မှာ၊
Burmese 1928
တစ် ဖန် မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ မီး ခုံ တော် မျက် နှာ စာ လင်း စေ ရန် ဆိုင် ရာ မီး ခု နစ် ခွက် ကို တင် ထွန်း ရ မည့် အ ကြောင်း အာ ရုန် အား ဆင့် ဆို လော့ ဟု မိန့် မှာ တော် မူ သည့် အ တိုင်း၊
Burmese 2021
ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည်း၊ သင်​သည် အာ​ရုန်​အား​ဆင့်​ဆို​ရ​မည်​မှာ၊
Burmese JBZV
ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သင္​သည္ အာ​႐ုန္​အား​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊
Burmese MCLZV
ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား၊- v
Burmese MSBU
တစ်ဖန် ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား
Burmese MSBZ
တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား