Philemon 1:24 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငါ၏လုပ်ဖော်ဆောင်ဘက်များဖြစ်ကြသည့် မာကု၊ အာရိတ္တခု၊ ဒေမနှင့်လုကာတို့က လည်းကောင်းသင့်ကိုနှုတ်ဆက်ကြ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ငါ၏ လုပ်ဘော်ဆောင်ဘက် မာကု၊ အာရိတ္တာခု၊ ဒေမ၊ လုကာတို့သည် သင့်ကို နှုတ်ဆက်ကြ၏။

Burmese 1928

ငါ့ လုပ် ဖော် ဆောင် ဖက် များ ဖြစ် သူ မာ ကု၊ အာ ရိ တ္တာ ခု၊ ဒေ မ နှင့် လု ကာ တို့ က သင့် ကို နှုတ် ဆက် လိုက် ကြ၏။

Burmese 2021

ငါ၏ လုပ်ဖော်ဆောင်ဖက် မာကု၊ အာရိတ္တာခု၊ ဒေမ၊ လုကာတို့သည် သင့်ကို နှုတ်ဆက်ကြ၏။-

Burmese JBZV

ငါ၏ လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဖက္ မာကု၊ အာရိတၱာခု၊ ေဒမ၊ လုကာတို႔သည္ သင့္ကို ႏွုတ္ဆက္ၾက၏။-

Burmese MCLZV

ငါ၏လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဘက္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ မာကု၊ အာရိတၱခု၊ ေဒမႏွင့္လုကာတို႔က လည္းေကာင္းသင့္ကိုႏွုတ္ဆက္ၾက၏။-

Burmese MSBU

ငါ၏လုပ်ဖော်ဆောင်ဖက်များဖြစ်ကြသည့် မာကု၊ အာရိတ္တာခု၊ ဒေမနှင့် လုကာတို့သည် သင့်ကိုနှုတ်ဆက်ကြပါ၏။

Burmese MSBZ

ငါ၏လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဖက္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ မာကု၊ အာရိတၱာခု၊ ေဒမႏွင့္ လုကာတို႔သည္ သင့္ကိုႏႈတ္ဆက္ၾကပါ၏။

Philemon 1:24 — Compare Translations