Philippians 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
မေတ္တာပါရမီတိုးပွား၍ ပြည့်စုံမည်အကြောင်းကို၎င်း၊
Burmese 2021
မေတ္တာပါရမီတိုးပွား၍ ပြည့်စုံမည်အကြောင်းကိုလည်းကောင်း၊-
Burmese JBZV
ေမတၱာပါရမီတိုးပြား၍ ျပည့္စုံမည္အေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊-
Burmese MSBU
မြင့်မြတ်သည့်အရာများကို သင်တို့ပိုင်းခြားသိရှိနိုင်မည့်အကြောင်းနှင့် သင်တို့သည် ခရစ်တော်၏နေ့ရက်ကာလ၌ ဖြူစင်လျက် အပြစ်တင်စရာကင်းသောသူဖြစ်ကာ
Burmese MSBZ
ျမင့္ျမတ္သည့္အရာမ်ားကို သင္တို႔ပိုင္းျခားသိရွိႏိုင္မည့္အေၾကာင္းႏွင့္ သင္တို႔သည္ ခရစ္ေတာ္၏ေန႔ရက္ကာလ၌ ျဖဴစင္လ်က္ အျပစ္တင္စရာကင္းေသာသူျဖစ္ကာ