Philippians 2:21 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အခြားသောသူအပေါင်းတို့သည်ကားကိုယ့် အကျိုးကိုသာလျှင်ရှာကြ၏။ ယေရှုခရစ် ၏အကျိုးကိုမရှာကြ။-

Burmese 1835 Version Judson

လူခပ်သိမ်းတို့သည် ယေရှုခရစ်၏အကျိုးကို မရှာ၊ ကိုယ်အကျိုးကိုသာ ရှာကြ၏။

Burmese 1928

သူ တစ် ထူး တို့ သည် ခ ရစ် တော် ယေ ရှု၏ အ ကျိုး တော် ကို မ ရှာ။ ကိုယ့် အ ကျိုး ကို သာ ရှာ ကြ၏။

Burmese 2021

လူခပ်သိမ်းတို့သည် ယေရှုခရစ်၏အကျိုးကို မရှာ၊ ကိုယ်အကျိုးကိုသာ ရှာကြ၏။-

Burmese JBZV

လူခပ္သိမ္းတို႔သည္ ေယရွုခရစ္၏အက်ိဳးကို မရွာ၊ ကိုယ္အက်ိဳးကိုသာ ရွာၾက၏။-

Burmese MCLZV

အျခားေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ကားကိုယ့္ အက်ိဳးကိုသာလၽွင္ရွာၾက၏။ ေယရွုခရစ္ ၏အက်ိဳးကိုမရွာၾက။-

Burmese MSBU

လူအပေါင်းတို့သည် ယေရှုခရစ်တော်၏အကျိုးကိုမရှာ ကိုယ်ကျိုးကိုသာရှာကြ၏။

Burmese MSBZ

လူအေပါင္းတို႔သည္ ေယရႈခရစ္ေတာ္၏အက်ိဳးကိုမရွာ ကိုယ္က်ိဳးကိုသာရွာၾက၏။

Philippians 2:21 — Compare Translations